Delayed Devotion (tradução)

Original

Duffy

Compositor: Duffy / Eg White / Jimmy Hogarth

Parece
Que você quer me dar
Oh
Uma vida segura
Jogado de joelhos
Eu te vi, babe
Eu te vi implorar

Mas suas palavras
Vieram tarde demais
O meu amor por você
Virou ódio
Porque você levou
Tempo demais
Para me mostrar
Que você é meu

Quando eu deixar você, menino
Você precisará de um outro brinquedo
Uma que não queira se manter
Sozinha
Quando eu te derrubar
Você precisará de uma outra cidade
Onde haja alguém
Para falar com você
Você simplesmente me deixou esperando
Agora é tarde demais
Para a sua atrasada,
Atrasada devoção

Você tentou
Me convencer
Oh
Sobre as possibilidades
Mais eu sei
Que toda a sua poesia
Apenas reflete
Sua insegurança

Porque suas ações
Não dizem mais nada
Quando já era
O que eu esperava
Porque você levou
Tempo demais
Para me mostrar
Que você é meu

Quando eu deixar você, menino
Você precisará de um outro brinquedo
Uma que não queira se manter
Sozinha
Quando eu te derrubar
Você precisará de uma outra cidade
Onde haja alguém
Para falar com você
Você simplesmente me deixou esperando
Agora é tarde demais
Para a sua atrasada devoção

Você me fez
de boba por muito tempo
Cega por suas mentiras
Eu nunca te vi por completo
Não estou mais
Sob seu feitiço
Ouvi isso numa música
Você pode ir para o inferno

Quando eu deixar você, menino
Você precisará de um outro brinquedo
Uma que não queira se manter
Sozinha
Quando eu te derrubar
Você precisará de uma outra cidade
Onde haja alguém
Para falar com você
Você simplesmente me deixou esperando
Agora é tarde demais
Para o seu atrasado,
Atrasado sentimento